Основатель воронежского джаз-клуба Юрий Верменич отмечает юбилей
Джазовая музыка стала делом всей его жизни. 75-летний юбилей отмечает основатель воронежского джаз-клуба, критик и переводчик Юрий Верменич. К заокеанской музыке Юрий Тихонович пристрастился еще в школе, посмотрев знаменитый фильм "Серенада солнечной долины". Уже учась в ВУЗе, практически самостоятельно выучил английский язык и начал переводить американскую музыкальную литературу, посвященную любимой музыке. Первые экземпляры переводов выходили еще в самиздате. А к сегодняшнему дню в активе Верменича более 30 переведенных книг. Некоторые из них теперь хранятся в различных американских музеях, посвященных джазу.
Юрий Верменич, джазовый критик, переводчик: "В Воронеже негде было публиковаться. Иногда там печатали, и то, если я что-то предложу, поэтому я в основном организатор, и когда в 1966 году возникла идея организовать в Воронеже джаз-клуб, это первый раз было, в апреле 1966 года, то я, значит, как-то меня подняли эти люди, которые окружали - ты будешь. Ну давайте, буду я".
){kind=link}