ГТРК Воронеж

Основатель воронежского джаз-клуба Юрий Верменич отмечает юбилей

14.08.2009

15:20

Основатель воронежского джаз-клуба Юрий Верменич отмечает юбилей

Джазовая музыка стала делом всей его жизни. 75-летний юбилей отмечает основатель воронежского джаз-клуба, критик и переводчик Юрий Верменич. К заокеанской музыке Юрий Тихонович пристрастился еще в школе, посмотрев знаменитый фильм "Серенада солнечной долины". Уже учась в ВУЗе, практически самостоятельно выучил английский язык и начал переводить американскую музыкальную литературу, посвященную любимой музыке. Первые экземпляры переводов выходили еще в самиздате. А к сегодняшнему дню в активе Верменича более 30 переведенных книг. Некоторые из них теперь хранятся в различных американских музеях, посвященных джазу.

Юрий Верменич, джазовый критик, переводчик: "В Воронеже негде было публиковаться. Иногда там печатали, и то, если я что-то предложу, поэтому я в основном организатор, и когда в 1966 году возникла идея организовать в Воронеже джаз-клуб, это первый раз было, в апреле 1966 года, то я, значит, как-то меня подняли эти люди, которые окружали - ты будешь. Ну давайте, буду я".


«Вести-Воронеж» знают, как вам удобнее получать новости. Наши официальные аккаунты в социальных сетях: Facebook, ВКонтакте, Одноклассники, Instagram, Telegram, Twitter.

Картина дня

ИТОГОВЫЙ ВЫПУСК «ВЕСТИ-ВОРОНЕЖ» 21.05

Гость

Юг Воронежской области атакуют комары. Павловский, Богучарский, Верхнемамонский, Подгоренский, Россошанский и Петропавловский районы во власти кровососов. В соцсетях масса видео, на котором света белого не видно. Биологи утверждают, что комары – ещё не самое страшное. Мошки куда более устойчивы к химической обработке и их столько, что мухобойка не спасёт. Можно ли считать, что Воронежская область столкнулась с феноменальным явлением, есть ли управа на комаров и чего ждать в перспективе, в программе «События недели» рассказала главный специалист по кровососущим насекомым, кандидат биологических наук Ирина Будаева.

Смотреть передачу

Наверх