В Воронеже стартовал месяц тифлокомментирования
Это поможет слабовидящим зрителям ближе познакомиться с театром и кино.
Фото: Вести Воронеж
Рассказать о спектакле так, чтобы слабовидящий зритель мог представить все происходящее на сцене. В Воронеже стартовал месяц тифлокомментирования – это серия мероприятий, которые помогут людям с нарушениями зрения по-новому познакомиться с театром, кино и живописью.
Тифлокомментатор – это голос в наушниках незрячего человека. Он описывает, как выглядят актеры, во что они одеты, какие декорации их окружают и что происходит на сцене, пока герои молчат. В Воронеже таких специалистов можно пересчитать по пальцам. Одна из них – Янина Исаичкина. Сейчас она курирует проект, который помогает развивать тифлокомментирование по всей стране. Перед спектаклем Янина изучает постановку, а во время представления должна успевать следить за действиями актеров, выбирать самое важное и при этом не перебивать их реплики.
– После спектакля наши зрители в фойе обсуждают игру актёра, какие смыслы режиссёр закладывал, а не что там было, когда вот этот звук – это что, стул упал, дверь хлопнула, актёр со сцены свалился. То есть уже как бы можно подискутировать наравне с остальными зрителями, – рассказала Янина Исаичкина.
Последние два года спектаклей с тифлокомментированием в воронежских театрах не было. Организаторы проекта надеются возродить эту практику, привлечь в профессию новых людей и сделать культурные мероприятия доступнее для незрячих и слабовидящих зрителей. В рамках месяца тифлокомментирования проведут специальную экскурсию и мастер-класс в музее имени Крамского, кинопоказ в «Спартаке». Уникальным для Воронежа станет балет с тифлокомментированием, где незрячие зрители смогут услышать описание танцев, жестов и движений артистов.
