Петь и любить по-русски. В Воронежский педуниверситет приехала делегация студентов из Конго

Воронежцы учат конголезцев говорить, петь и любить по-русски. В воронежский педуниверситет приехала первая делегация таких студентов, их 12. И для всех язык Пушкина, что называется, уже не пустой звук. Его учили на родине. Вуз по инициативе Минпросвещения страны открыл в Республике Конго и Демократической Республике Конго образовательные центры. После уроков там можно ехать на подготовительные курсы, а потом и поступать в российские вузы.

«День Победы» так ещё точно не звучал. Им песня строить карьеру и понять Россию помогает. Её пока не видели, но гимн далекой страны поют, положа руку на сердце. А если уж делают признание на великом и могучем, то по-пушкински.

Они влюбить в Россию умеют за 36 часов. Столько уроков русского конголезцам на их родине дают воронежцы. Бесплатно – педуниверситет открыл в двух республиках Африки четыре центра образования. Их лучших учеников зовут в Воронеж. Тумбо еще рановато, хотя тут он любимчик. Ему семь, хочет стать у нас строителем, вернуться и возвести в Киншасе школу.

Работать в ней сможет Вики Катукани. Он начинающий полиглот. Уже приехал на подготовительные курсы в пед. Считает, здесь его языковой барьер стал меньше, но говорят всё слишком быстро, нужно больше практики. И как вот с ними по-русски не поболтать.

– Я буду быть преподаватель – русский язык, французский язык и английский язык. Люди в Воронеже добрые. Итс холодно. Каждый день я буду одеваться куртка, шапка. Я тебя люблю, санк ю, – рассказал Вики Катукани.

Воронежской зимы они пока не видели, но уже её провожают. По-русски – блинами. Едят впервые – и они конголезцам больше по вкусу, чем та же красная икра. Разносолы, сало, местные конфеты тут проигрывают холодцу с горчицей. Гости потчуют рисом с курицей и фасолью. И жареными бананами – в Конго, говорят, это как картошка. Переживают, что не удались – нужный сорт в магазинах не нашли. Подумав о доме, гимн поют – финал звучит вполне застольно. 

Преподавателям они желают «молей малам». Это «приятного аппетита» на лингала, историческом языке конголезцев. Учителя его осваивают в ответ. А иностранцы тут так увлекаются, что сами и не замечают, как переходят на русский.

– Я люблю Россию. Я люблю смотреть фильмы по телевизору. Я выбрала Россию, чтобы получить хорошее образование. Я хочу стать пилотом. Ещё мне очень нравится русская культура, русская музыка и это стало второй причиной, – рассказала Джозефина Соки.

Не любят «домашку» и путаются в падежах. Хотя грамматика в целом им интересна, отмечают педагоги. Учеников они хвалят. Но и нюансы менталитета есть – говорят,  конголезцы явно поняли жизнь, и на уроки часто не спешат.

– Почти всегда они идут очень размеренно и очень спокойно. Мы привыкли, что в нашей стране нужно куда-то бежать. Прошло только два месяца, и вы уже слышите, как они могут изъясняться, как они спокойно говорят, – рассказала специалист центра открытого образования на русском языке и обучения русскому языку Анастасия Ерофеева.

По-русски это подтверждают полторы тысячи конголезцев. Столько в обеих республиках за два года обучили центры педуниверста.

Уроки там первый шаг к образованию в России. Его конголезцы ещё со времен Союза выбирают за качество и цену. Секрет, считают, и в их способностях к языкам. И в том, что учить русский им лингала помогает.

– Многие слова, действительно, имеют значение абсолютно одинаковое. Мы сами удивились. Потребность в получении высшего образования среди конголезцев очень большая. Медицинское образование очень востребовано. Это и техническое образование – потому что мы понимаем, в той же демократической республике Конго добывающая промышленность нуждается в кадрах, – рассказал проректор по научной работе ВГПУ Сергей Корнев.

Быть учителем там тоже престижно. И в вузе рассчитывают, многие конголезцы в итоге выберут воронежский пед. Ещё надеются, в перспективе из центров открытого образования смогут поступать сразу в вузы. На африканском континенте ВГПУ готов вести полноценные подготовительные курсы.